Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Лингвистика-98»
продать, распродатьпродать; ликвидироватьпредать кого-либо; стать предателем
гл.1)а) торг. продавать, распродавать (билеты, товары и т. п.) have you sold out all the tickets yet? — вы уже все билеты распродали?they had nearly so... смотреть
sell out: translation liquidation of a margin account after a customer has failed to bring an account to a required level by producing additional eq... смотреть
[ʹselʹaʋt] phr v1. 1) продать (в чужие руки); ликвидировать (фирму)he sold out his share of the business and retired - он продал свою долю в фирме и уш... смотреть
{ʹselʹaʋt} phr v 1. 1) продать (в чужие руки); ликвидировать (фирму) he sold out his share of the business and retired - он продал свою долю в фирме ... смотреть
sell out: translationsell out[for an item] to be sold until there is no more. • All the plastic hangers have sold out. * * *{v.} 1a. To sell all of a c... смотреть
sell out: translationsell out[for an item] to be sold until there is no more. • All the plastic hangers have sold out. * * *{v.} 1a. To sell all of a c... смотреть
sell out: translationSynonyms and related words:apostatize, bear witness against, beguile, betray, blab, blow the whistle, bolt, break away, bunk, clea... смотреть
sell out [ʹselʹaʋt] phr v 1. 1) продать (в чужие руки); ликвидировать (фирму) he sold out his share of the business and retired - он продал свою долю ... смотреть
I phrvi 1) infml The union leader sold out to the bosses — Профсоюзный лидер продался хозяевам 2) AmE sl He sold out and heat's on — Он выдал всех, так что полиция нас ищет II phrvt 1) infml He was a good writer who sold out his artistic standards and now just writes for money — Он был хорошим писателем, но изменил своему художественному кредо и стал писать просто за деньги 2) AmE sl She would sell out her mother — Она мать родную не пожалеет How could you sell me out like that? — Как ты мог меня так предать?... смотреть
sell out phrvi 1. infml The union leader sold out to the bosses Профсоюзный лидер продался хозяевам 2. AmE sl He sold out and heat's on Он выдал всех, так что полиция нас ищет sell out phrvt 1. infml He was a good writer who sold out his artistic standards and now just writes for money Он был хорошим писателем, но изменил своему художественному кредо и стал писать просто за деньги 2. AmE sl She would sell out her mother Она мать родную не пожалеет How could you sell me out like that? Как ты мог меня так предать?... смотреть
1) продать, распродать Have you sold out all the tickets yet? — Вы уже все билеты распродали? 2) продать (в чужие руки); ликвидировать (фирму) Green's in the High Street are selling out. — Компанию Гринз на Хай Стрит продают. 3) разг. предать кого-л.; стать предателем The officer was charged with selling out to the enemy. — Офицера обвинили в том, что он перешел на сторону врага.... смотреть
1) торг. продавать, распродавать (билеты, товары и т. п.) sold out goods - распроданные товары, All the tickets are sold out. - Все билеты проданы. 2) эк. ликвидировать фирму 3) бирж. ликвидировать контракт (в случае невзноса клиентом брокера дополнительного обеспечения) 4) общ., разг предать (кого-либо), стать предателем... смотреть
1) распродавать2) бирж. ликвидировать контракт (в случае невзноса клиентом брокера дополнительного обеспечения)
sell out а) продать, распродать Have you sold out all the tickets yet? б)продать (в чужие руки); ликвидировать (фирму) Green's in the High Street areselling out. в) coll. предать кого-л.; стать предателем The officer wascharged with selling out to the enemy.<br>... смотреть
продать, распродать; предать кого-л.; стать предателем продать (в чужие руки); ликвидировать (фирму) предать кого-л.; стать предателем
продать, распродать; предавать, стать предателем; распродажа, коммерческий успех; полный сбор, полный аншлаг; измена, предательство
Распродавать (напр. весь тираж)
(n) аншлаг; измена; изменник; полный сбор; предатель; предательство; распродажа; ренегат; ренегатство
розпродати
(амер) распродажа, измена, предательство
распродавать
распродажа
/vt/ ликвидировать ... дело
sell out (to someone): translation sell out (to someone) 1. to sell everything, such as all one's property or one's company, to someone. • The farmer ... смотреть