[rɪ`pəʊz]полагаться; доверятьсянаделять; возлагать; вручать полномочияотдых, передышкасонвечный покойпокой, спокойствие, тишина, мирнеподвижностьуравно... смотреть
I 1. [rıʹpəʋz] n 1. 1) отдых; передышкаcalm repose - спокойный отдыхto work without repose - работать без отдыхаto seek repose - искать покояto take re... смотреть
I 1. {rıʹpəʋz} n 1. 1) отдых; передышка calm ~ - спокойный отдых to work without ~ - работать без отдыха to seek ~ - искать покоя to take ~ - отды... смотреть
repose: translationSynonyms and related words:abide, abide in, abnegation, abstinence, accubation, accumbency, ataraxia, ataraxy, be, be coextensive wi... смотреть
Ⅰrepose [rɪˊpəυz] v книжн. полага́ться (на кого-л., что-л.);to repose trust in (или on) smb. доверя́ться кому́-л., полага́ться на кого́-л.Ⅱrepose [rɪˊ... смотреть
repose I 1. [rıʹpəʋz] n 1. 1) отдых; передышка calm ~ - спокойный отдых to work without ~ - работать без отдыха to seek ~ - искать покоя to take ~ ... смотреть
I гл. 1) полагаться (на кого-л., что-л.); доверяться (кому / чему-л.) I have always reposed complete faith in your ability to deal with matters of great urgency. — Я всегда абсолютно доверял вашим способностям улаживать неотложные дела. 2) наделять (кого-л. чем-л.); возлагать (что-л. на кого-л.); вручать полномочия (кому-л.) The nation reposes too much power in the President. — Народ наделяет президента слишком большими полномочиями. II 1. сущ. 1) а) отдых, передышка Syn: rest I 1., relaxation, respite 1. б) сон Syn: sleep 1. в) церк. вечный покой Pray for the repose of his soul. — Помолитесь за упокой его души. 2) покой, спокойствие, тишина, мир Syn: quiet 2., silence 1., peace, tranquillity, calm 2., calmness 3) неподвижность Syn: quiescence, immobility 4) уравновешенность, самообладание, хладнокровие Syn: poise 1., composure • - angle of repose 2. гл. 1) а) отдыхать, ложиться отдохнуть (тж. repose oneself) He proceeds very coolly to repose himself in the middle of the pond. — Он преспокойно продолжает отдыхать на середине пруда. Syn: take a rest б) давать отдых, передышку He halted to repose his wayworn soldiers. — Он сделал остановку, чтобы дать передышку своим утомленным солдатам. • Syn: rest I 2. 2) а) лежать (on, upon - на чем-л.) б) покоиться (быть похороненным) • Syn: lie II 1. • - repose in... смотреть
• Calm • Calm state • Calmness • Chillness • Dignified calm • Ease • Entrust, as authority • Get in a horizontal position • Get off your feet • Inacti... смотреть
1. n 1) відпочинок; передишка; to disturb smb.'s ~ порушити чийсь спокій; to seek ~ шукати спокою; to take ~ відпочивати; to work without ~ працювати без відпочинку; 2) мир, спокій; тиша; dead ~ мертва тиша; 3) невимушеність; безтурботність; 4) сон; a night's ~ нічний відпочинок, сон; 5) гармонія; the picture wants ~ в картині немає гармонії; 6) (R.) церк. перша пречиста; 2. v 1) відпочивати; лягти відпочити (тж to ~ oneself); 2) давати відпочинок; 3) лежати, покоїтися; he ~s at Arlington Cemetery його прах покоїться на Ар-лінгтонському кладовищі; 4) класти (на щось — on); 5) ґрунтуватися, триматися (на чомусь — on); 6) (in) покладатися (на когось, щось); бути упевненим (у комусь, чомусь); 7) вручити повноваження (комусь); to ~ power in smb.'s hands передати (віддати) комусь владу.... смотреть
Ivto repose trust in (або on) smb. - довіритися комусь, покладагися на когосьII1. v1) відпочивати; лягати відпочититж to repose oneself2) давати відпоч... смотреть
передавати; вручати повноваження - repose confidence- repose in the hands- repose power- repose trust
f установка на прежнее место
v. отдыхать, спать, давать отдых; останавливаться, задерживаться; покоиться, лежать; класть, основываться, полагаться, держаться
v передати/ вручити повноваження комусь- to ~ power in smbd.'s hands віддати/ передати комусь владу
передавати; вручати повноваження repose confidencerepose in the handsrepose powerrepose trust
полагаться (на кого-л., что-л.); отдых, передышка сон; покой тишина, спокойствие
fустановка на прежнее место
n. отдых, передышка, покой, тишина, спокойствие, сон
спочивати, покладатися, сон, триматися, відпочинок
отдых– angle of repose
отдых
(n) покой
покой
отдых
угол естественного откоса
угол естественного откоса
угол естественного откоса
(in smb.) покладатися (на когось)
(in smb.) покладатися (на когось)
1) отдыхать; покоиться (в чем-л.) He was asleep, reposing in an armchair. — Он спал в кресле. The body of the dead leader reposed in the cathedral for the people to pay their respects. — Гроб с телом покойного лидера поставили в церкви, чтобы люди могли проститься. 2) заключаться (в чем-л.) The chief attractions of this holiday town repose in its peace and fresh air. — Основные привлекательные черты этого курортного городка - свежий воздух и спокойствие.... смотреть
отдыхать; покоитьсязаключаться
repose in а) отдыхать; покоиться (в чем-л.); He was asleep, reposing in anarmchair. The body of the dead leader reposed in the cathedral for the peopleto pay their respects. б) заключаться (в чем-л.); The chief attractions ofthis holiday town repose in its peace and fresh air.<br>... смотреть
repose in something: translation repose in something 1. to lie stretched out in something, such as a bed. • I think I would like to repose in my own b... смотреть
(of smb.) перебувати в руках (про владу тощо)
(of smb.) перебувати в руках (про владу тощо)
спокойное состояние вулкана
ложиться отдохнуть, отдыхать
положить голову на подушку
положить голову на подушку
почить на лаврах
почить на лаврах
почить на лаврах
repose on one's laurels почить на лаврах;
период отдыха
• период замирания • период отдыха • период отдыха или замирания
(in smb.'s hands) передавати владу (комусь)
(in smb.'s hands) передавати владу (комусь)
(in smb.) покладатися (на когось)
(in smb.) покладатися (на когось)
доверять, доверяться, полагаться на
доверять
доверять
repose trust in доверять
доверяться, полагаться на
repose (up)on something: translation repose (up)on something to lie on something. (Upon is formal and less commonly used than on.) • I will repose upon... смотреть