на корабле, на пароходе, на борту; в вагоне
on board: translationon board 1. Lit. aboard (on or in) a ship, bus, airplane, etc. • Is there a doctor on board? We have a sick passenger. • When ever... смотреть
on board: translation Used in the context of general equities. long. Bloomberg Financial Dictionary * * *on board ► TRANSPORT travelling on a plane... смотреть
on board: translationSynonyms and related words:aboard, accessible, afloat, all aboard, aloft, among us, at hand, athwart the hawse, athwarthawse, atte... смотреть
на борту, на кораблі; амер. тж у вагоні (залізничному, трамвайному)
board, on adv AmE infml We have him on board to advise us about automation Мы включили его в штат как специалиста по автоматике
adv AmE infml We have him on board to advise us about automation — Мы включили его в штат как специалиста по автоматике
on board на корабле, на пароходе, на борту; amer. тж. в вагоне (железнодо-рожном, трамвайном)
див. on-board
на корабле, на пароходе, на борту; амер. тж. в вагоне (железнодорожном, трамвайном)
на корабле, на пароходе, на борту корабля, в вагоне
На борту
на судне
на борту корабля
(0) на борту
бортовой
на борту самолета
на борту корабля
бортовой коносамент ;
бортовой коносамент* * *бортовой коносамент
трансп. бортовой коносамент (документ, подтверждающий, что принятый к перевозке груз действительно погружен на судно) Syn:shipped bill of ladingSee:re... смотреть
бортовой коносамент
бортовой коносамент ;
бортовой осушитель воздуха
f англ.встроенная система диагностирования
трансп. = on board notation
трансп. пометка о принятии на борт*, подтверждение принятия на борт* (пометка, проставляемая на коносаменте в подтверждение того, что груз был принят ... смотреть
on board ocean bill of lading: translation An ocean bill of lading bearing an on board notation, or words indicating that the merchandise is located a... смотреть