LAUGH

(v) смеяться

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Лингвистика-98»

LAUGH IN →← LAUDITIVE

Смотреть что такое LAUGH в других словарях:

LAUGH

[lɑːf]смех, хохотшутка, причина смехасмеяться; рассмеятьсясо смехом сказать, произнести

LAUGH

laugh: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 sound/act of laughingADJECTIVE ▪ loud ▪ light, little, short, slight, small, soft ▪ deep, low, rich ▪ ... смотреть

LAUGH

1. [lɑ:f] n1. смехon the laugh - смеясь, продолжая смеяться, со смехомto give a laugh - рассмеятьсяto raise a laugh - вызвать смех, рассмешитьto raise ... смотреть

LAUGH

1. {lɑ:f} n 1. смех on the ~ - смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a ~ - рассмеяться to raise a ~ - вызвать смех, рассмешить to raise a ... смотреть

LAUGH

laugh [lɑ:f] 1. n 1) смех, хо́хот; on the laugh смея́сь; to have the laugh of (или on) smb. вы́смеять того́, кто смея́лся над тобо́й; to have a good ... смотреть

LAUGH

laugh 1. [lɑ:f] n 1. смех on the ~ - смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a ~ - рассмеяться to raise a ~ - вызвать смех, рассмешить to rai... смотреть

LAUGH

laugh: translationSynonyms and related words:Homeric laughter, be in heaven, be in stitches, be pleased, beam, belittle, belly laugh, blue story, boff,... смотреть

LAUGH

1. сущ. 1) смех, хохот to do smth. for a laugh (for laughs) — делать что-л. ради смеха on the laugh — смеясь to have the laugh of / on smb. — высмеять того, кто смеялся над тобой to have a good laugh at smb. — от души посмеяться над кем-л. to stifle, suppress a laugh — сдерживать смех hearty, loud laugh — громкий, сердечный смех; смех от души The joke got a big laugh. — Над шуткой много смеялись. belly laugh — хохот derisive laugh — иронический смех forced laugh — деланный, принужденный смех infectious laugh — заразительный смех sardonic laugh — сардонический смех subdued laugh — сдерживаемый смех - give a laugh - raise a laugh - raise the laugh against - turn the laugh against Syn: chortle, chuckle, giggle, guffaw, snicker, snigger, titter, roar Ant: frown, weep 2) шутка, причина смеха Syn: joke 2. гл. 1) смеяться; рассмеяться (about; at) to laugh up one's sleeve — смеяться втихомолку to burst out laughing — рассмеяться to laugh at smb., smth. — смеяться над кем-л., чем-л. to laugh to scorn — высмеять to laugh oneself into fits / convulsions — смеяться до упаду he laughed his pleasure — он рассмеялся от удовольствия He laughed himself hoarse. — Он смеялся до коликов. Syn: chortle 2., chuckle 2., giggle 2., guffaw 2., snicker 2., snigger 2., titter 2. Ant: frown 2., weep 2) со смехом сказать, произнести he laughed a reply — он ответил со смехом • - laugh about - laugh at - laugh away - laugh down - laugh off - laugh out - laugh over •• he laughs best who laughs last посл. — хорошо смеется тот, кто смеется последним to laugh on the wrong side of one's mouth / face — от смеха перейти к слезам; огорчиться, опечалиться... смотреть

LAUGH

• He is not laughed at that laughs at himself first - Нет лучше шутки, как над собою (H)• He laughs best who laughs last - Хорошо смеется тот, кто смее... смотреть

LAUGH

1. n сміх, регіт; on the ~ сміючись, із сміхом; to give а ~ розсміятися; to raise a ~ розсмішити; to raise a ~ against smb. висміяти когось; to join in the ~ посміятися разом з іншими; to break into a ~ зайтися сміхом, розреготатися; to have a good ~ at smb. від душі посміятися з когось; 2. v 1) сміятися, розсміятися; to ~ at smth. сміятися з чогось; to ~ to scorn висміяти; to ~ oneself into fits (into convulsions) сміятися до упаду; 2) говорити зі сміхом; сказати сміючись; to ~ a reply відповісти сміючись; 3) виразити сміхом; to ~ one's pleasure розсміятися від задоволення; □ ~ at smb., smth. сміятися з когось, чогось; ~ down а) засміяти, висміяти; б) заглушити сміхом, примусити замовкнути; ~ off відбутися сміхом (жартом); ~ out глузуванням відучити (від чогось); to ~ smb. out of a habit глузуванням відучити когось від якоїсь звички; ~ over обговорювати жартівливим тоном; ♦ to ~ in one's sleeve сміятися (радіти) нишком; he ~s best who ~s last присл. сміється той, хто сміється останній.... смотреть

LAUGH

• ___ all you want... • Ho, ho, ho, e.g. • That's a ___! • Amused reaction • Appreciate a joke • Be in stitches • Bust a gut • Cackle or chuckle • Chu... смотреть

LAUGH

1. nсміх, регітon the laugh - сміючисьto have the laugh of (або on) smb. - висміювати того, хто сміявся з тебеto have a good laugh at smb. - від душі ... смотреть

LAUGH

transcription, транскрипция: [ lɑ:f ]laugh n infml 1. Swim in that current? That's a laugh! Купаться при таком течении? Не смеши меня He'll help? That'... смотреть

LAUGH

n infml 1) Swim in that current? That's a laugh! — Купаться при таком течении? Не смеши меня He'll help? That's a laugh! — Он поможет? Как же, жди 2) It'll give us a laugh — Нам будет очень весело Give us a laugh — Расскажи что-нибудь смешное He did it just for a laugh — Он сделал это ради хохмы We didn't achieve much but we had a good laugh — Мы мало что сделали, но зато хорошо повеселились He's good for a laugh — С ним всегда весело I want to have a few drinks and a few laughs, that's what we come for, the laughs — Я хочу немного выпить и поржать. Мы сюда для того и приходим, чтобы поржать... смотреть

LAUGH

смеяться, рассмеяться, хохотать, высмеять, подсмеиваться, насмеяться, со смехом произнести, со смехом сказать смех, хохот, шутка, смешной случай to laugh smb. out of smth. - насмешкой отучить кого-л. от чего-л.... смотреть

LAUGH

в радости у человека много друзей, в печали он одинок; «полюбите нас черненькими, а беленькими нас всякий полюбит»

LAUGH

v. смеяться, рассмеяться, хохотать, высмеять, подсмеиваться, насмеяться, со смехом произнести, со смехом сказать

LAUGH

laugh: translationSee: HE LAUGHS BEST WHO LAUGHS LAST, HAVE THE LAST LAUGH.

LAUGH

мед.гл. смеяться смех Англо-русский медицинский словарь.2012.

LAUGH

n. смех, хохот, шутка, смешной случай

LAUGH

сміх, сміятися, засміятися

LAUGH

смех

LAUGH ABOUT

смеяться над чем-л. Everyone laughed about the incident. — Все смеялись над происшествием.

LAUGH ABOUT

смеяться над чем-либо

LAUGH ABOUT SOMEONE OR SOMETHING

laugh about someone or something: translation laugh about someone or something to chuckle or giggle loudly about someone or something. • Please don't l... смотреть

LAUGH ALL THE WAY TO THE BANK

laugh all the way to the bank: translation{v. phr.} To have made a substantial amount of money either by lucky investment or by some fra... смотреть

LAUGH ALL THE WAY TO THE BANK

laugh all the way to the bank: translation{v. phr.} To have made a substantial amount of money either by lucky investment or by some fra... смотреть

LAUGH ALL THE WAY TO THE BANK

laugh all the way to the bank: translationlaugh all the way to the bank Fig. to be very happy about money that has been earned by doing something that ... смотреть

LAUGH AND THE WORLD LAUGHS WITH YOU

Laugh and the world laughs with you: translation Laugh and the world laughs with you & weep and you weep alone. Prov.When you are happy, people will w... смотреть

LAUGH AT

laugh at: translation phr verb Laugh at is used with these nouns as the object: ↑antics, ↑joke

LAUGH AT

laugh at: translationSynonyms and related words:deride, despise, disdain, disregard, flout, grin at, hold in derision, laugh to scorn, make fun of, mak... смотреть

LAUGH AT

а) сміятися з когось або чогосьб) посміхатися комусь

LAUGH AT

смеяться над

LAUGH AT

осмеивать, высмеивать; издеваться to laugh at a joke — смеяться шутке They laughed at our efforts — Они смеялись над нашими усилиями. Syn: deride, ridicule 2., guy I 2.... смотреть

LAUGH AT

осмеивать, высмеивать кого-л., что-л.

LAUGH AT

смеяться над кем-либо

LAUGH AT

осмеивать, высмеивать; издеваться

LAUGH AT BEARD

1) смеяться в лицо кому-л. 2) пытаться одурачить кого-л.

LAUGH AT BEARD

смеяться в лицо кому-либопытаться одурачить кого-либо

LAUGH AT BEARD

laugh at beard а) смеяться в лицо кому-л. б) пытаться одурачить кого-л.

LAUGH AT SOMEONE OR SOMETHING

laugh at someone or something: translation laugh at someone or something to chuckle or giggle loudly at someone or something, perhaps in ridicule. • Th... смотреть

LAUGH AT SOMEONE'S EXPENSE

выставлять на посмешище, смеяться над

LAUGH AWAY

{ʹlɑ:fəʹweı} = laugh down

LAUGH AWAY

прогнать смехом, рассеять смехом

LAUGH AWAY

рассеять, прогнать смехом (скуку, опасения и т. п.) She laughed away her foolish fears. — Она рассмеялась, и ее глупые страхи рассеялись.

LAUGH AWAY

рассеять, прогнать смехом (скуку, опасения)

LAUGH AWAY

рассеять, прогнать смехом

LAUGH AWAY

laugh away [ʹlɑ:fəʹweı] = laugh down

LAUGH AWAY

laugh away рассеять, прогнать смехом (скуку, опасения и т. п.); She laughedaway her foolish fears.

LAUGH AWAY

[ʹlɑ:fəʹweı] = laugh down

LAUGH AWAY AT SOMEONE OR SOMETHING

laugh away at someone or something: translation laugh away at someone or something to continue to laugh at someone or something. • They laughed away at... смотреть

LAUGH DOWN

засміяти; заглушити сміхом

LAUGH DOWN

{ʹlɑ:fʹdaʋn} phr v 1. заглушить смехом, заставить замолчать 2. засмеять, осмеять

LAUGH DOWN

заглушить смехом, засмеять

LAUGH DOWN

засмеять; заглушить смехом (речь и т. п.) The crowd laughed the speaker down. — Речь докладчика потонула в смешках.

LAUGH DOWN

засмеять; заглушить смехом (речь и т. п.)

LAUGH DOWN

засмеять; заглушить смехом

LAUGH DOWN

laugh down [ʹlɑ:fʹdaʋn] phr v 1. заглушить смехом, заставить замолчать 2. засмеять, осмеять

LAUGH DOWN

laugh down засмеять; заглушить смехом (речь и т. п.); The crowd laughed thespeaker down.

LAUGH DOWN

[ʹlɑ:fʹdaʋn] phr v1. заглушить смехом, заставить замолчать2. засмеять, осмеять

LAUGH GETTER

{ʹlɑ:f͵getə} разг. шутка, забавный случай, смешная ситуация

LAUGH GETTER

laugh getter [ʹlɑ:f͵getə] разг. шутка, забавный случай, смешная ситуация

LAUGH GETTER

[ʹlɑ:f͵getə] разг.шутка, забавный случай, смешная ситуация

LAUGH IN

(n) организованное осмеивание оратора; повод для веселья; повод для смеха

LAUGH IN FACE

laugh in face открыто смеяться над кем-л.

LAUGH IN ONE'S BEARD

laugh in one's beard: translationSee: LAUGH UP ONE'S SLEEVE.

LAUGH IN ONE'S BEARD

laugh in one's beard: translationSee: LAUGH UP ONE'S SLEEVE.

LAUGH IN ONE'S BEARD

смеяться исподтишка, ухмыляться

LAUGH IN ONE'S BEARD

смеяться исподтишка; ухмыляться

LAUGH IN ONE'S BEARD

смеяться исподтишка; ухмыляться

LAUGH IN ONE'S BEARD

laugh in one's beard смеяться исподтишка; ухмыляться

LAUGH IN ONE'S SLEEVE

laugh in one's sleeve: translationSee: LAUGH UP ONE'S SLEEVE.

T: 431