[læps]упущение, небольшая ошибка; оговорка; опискаморальное падениевероотступничествонепреднамеренное отклонение от принципов или правил поведенияпониж... смотреть
1. [læps] n1. 1) упущение, оплошность, промах; (случайная) ошибка, ляпсус; погрешность; описка (тж. lapse of the pen)a lapse of the memory - провал пам... смотреть
lapse: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 small error; bad mannersADJECTIVE ▪ minor ▪ major, serious ▪ a serious lapse in judgment ▪ unfortunate... смотреть
lapse: translation ▪ I. lapse lapse 1 [læps] verb [intransitive] 1. COMMERCE if a contract, agreement, or offer lapses, it ends b... смотреть
lapse: translationSynonyms and related words:abeyance, about-face, advance, alchemy, apostasy, apostatize, assimilation, assumption, atavism, atheism, ... смотреть
1. {læps} n 1. 1) упущение, оплошность, промах; (случайная) ошибка, ляпсус; погрешность; описка (тж. ~ of the pen) a ~ of the memory - провал памяти ... смотреть
• A Momentary ___ of Reason (1987 Pink Floyd album) • A Momentary ___ of Reason (Pink Floyd) • Accidental decline • Accidental gap • Backslide • Be no... смотреть
lapse 1. [læps] n 1. 1) упущение, оплошность, промах; (случайная) ошибка, ляпсус; погрешность; описка (тж. ~ of the pen) a ~ of the memory - провал па... смотреть
lapse [læps] 1. n 1) упуще́ние; (несерьёзная) оши́бка; опи́ска (тж. lapse of the pen); ля́псус;lapse of memory прова́л па́мяти 2) паде́ние, прегреше́... смотреть
1. сущ.1) общ. промежуток (времени); перерыв (между событиями и т. п.) there was considerable lapse of time between the two events — между этими двумя ... смотреть
1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse — временный провал (памяти) a linguistic lapse — языковая ошибка, оговорка a lapse in judgment — ошибка в суждении lapse of memory — провал памяти 2) а) моральное падение a lapse from grace — лишение милости lapse from virtue — грехопадение б) вероотступничество Syn: apostasy в) непреднамеренное отклонение от принципов или правил поведения 3) понижение, падение (в положении, степени; тж. о температуре, давлении) 4) течение, ход Near the lapse of the fountain there was a royal house. (T. Taylor) — Рядом со стекающими водами фонтана находился роскошный дом. the gentle lapse of life — спокойное течение жизни a lapse of time — течение времени 5) промежуток времени, период A lapse of a hundred years is not much in the story of such a city as Florence. — Промежуток в сотню лет не слишком большой срок для истории такого города как Флоренция. Syn: interval 6) перерыв Syn: discontinuance 7) юр. прекращение, недействительность права на (владение и т. п.) lapse of time — истечение давности with the lapse of time — за давностью времени 2. гл. 1) отклоняться от принципов, правил поведения; пасть морально, деградировать 2) а) опускаться, снижаться I lapsed into a low chair. — Я опустился в низкое кресло. б) впадать (в отчаяние и т. п.) to lapse into illness — заболеть to lapse into a coma — впасть в кому 3) а) течь, струиться б) течь, проходить (о времени) 4) юр. терять силу, истекать (о праве); переходить в другие руки; утрачивать (право на что-л.)... смотреть
lapse: übersetzung lapse1 v 1. verfallen, erlöschen, heimfallen, wegfallen; 2. verstreichen, vergehen (Zeit) lapse2 1. Heimfall m, Erlöschen n; 2. F... смотреть
1. n 1) недолік; упущення, недогляд; хиба, похибка, промах; (несерйозна) помилка; ляпсус; погрішність; описка (тж ~ of the pen); a ~ of the memory провал пам'яті; 2) с.г. огріх; 3) відхилення від правильного шляху; гріх; падіння, прогріх; а ~ from virtue гріхопадіння; moral ~ моральний занепад; 4) плин, перебіг (часу тощо); with the ~ of time згодом, з бігом часу; 5) проміжок (часу); період; a long ~ of time великий проміжок часу; 6) юр. припинення (недійсність) права (на щось); 1) метеор, падіння температури; зниження тиску; 2. v 1) занепасти (морально); відхилятися (від правильного шляху); 2) (into) переходити (у якийсь стан); перетворюватися (на щось); ставати (чимсь); to ~ into illness захворіти; to ~ into unconsciousness знепритомніти; 3) юр. втрачати чинність, закінчуватися, ставати недійсним; 4) юр. переходити в інші руки; to ~ to the Crown переходити в казну; 5) спливати, проходити, минати (про час тощо); 6) зникати (поступово, непомітно); падати (про інтерес тощо).... смотреть
1. n1) помилка; описка; ляпсустж lapse of the penlapse of memory - провал пам'яті2) падіння, прогріхlapse from virtue - гріхопадіння3) плин, біг (часу... смотреть
Lapse: translationThe cessation of a privilege, right or policy due to time or inaction. A lapse of a privilege due to inaction occurs when the party t... смотреть
1. n1) ошибка, оплошность 2) падение 3) юр. прекращение•to pinpoint security lapse — указывать на упущение в системе безопасности- lapse of time- secur... смотреть
1) втрата сили (чинності), закінчення (терміну чинності тощо); припинення; перехід (права); ляпсус, помилка 2) втрачати силу (чинність); припинятися, з... смотреть
1) ошибка, промах; отклонение2) течение; ход; промежуток (времени); истечение срока || истекать (о сроке)3) прекращение права; потеря права; отпадение ... смотреть
1. ошибка, погрешность 2. промежуток (времени) 3. падение температуры; понижение давления * * * 1. отклонение (от нормы), падение, перепад, ошибка ... смотреть
1) истечение; прекращение | истекать; прекращаться 2) утрата силы | терять силу 3) переход (права) | переходить (о праве) 4) ошибка •to lapse to the Cr... смотреть
1) ошибка2) истечение3) огрех– lapse rateadiabatic lapse rate — <meteor.> перепад температур адиабатическийafter a lapse of — по прошествииpressu... смотреть
1) втрата сили (чинності), закінчення (терміну чинності тощо); припинення; перехід (права); ляпсус, помилка 2) втрачати силу (чинність); припинятися, закінчуватися (про термін чинності тощо); вчиняти (скоювати) проступок знову (повторно); переходити (про право); деградувати • lapse from virtuelapse of memorylapse of rightlapse of right for non-uselapse of stock rightlapse to the Crownlapse of time... смотреть
n 1. упущение, ляпсус, погрешность; 2. кратковременный припадок эпилепсии.* * *сущ. 1) упущение, ляпсус, погрешность; 2) кратковременный припадок эпил... смотреть
впадать, пасть, приняться за старое; проходить; падать, терять силу, истекать; переходить в другие руки упущение; описка, оплошность; прошествие, промежуток времени; падение, понижение давления; падение температуры; lapsed - бывший; былой... смотреть
transcription, транскрипция: [ læps ] течение ; ход ; промежуток (времени) ; истечение срока ; прекращение права ; отпадение ; истекать (о сроке) ; терять силу ; отпадать ; ~ lapse of an offer ; ~ automatic lapse of a patent ;... смотреть
1) прекращение действия; прекращаться, терять силу 2) истечение срока действия 3) срок прекращения действия • - automatic lapse - lapse of a patent - lapse of contract - lapse of the registration of a mark - lapse of time... смотреть
1) истечение 2) огрех 3) ошибка • adiabatic lapse rate — метео перепад температур адиабатический after a lapse of — по прошествии pressure lapse rate — вертикальный градиент давления - lapse rate... смотреть
течение ; ход ; промежуток (времени) ; истечение срока ; прекращение права ; отпадение ; истекать (о сроке) ; терять силу ; отпадать ; ? lapse of an offer ; ? automatic lapse of a patent ;<br>... смотреть
I n юр. припинення дії (угоди, договору тощо)- cause of ~ причина припинення дії (угоди) II v втрачати чинність; закінчуватися; ставати недійсним - treaties ~ дія договорів припиняється... смотреть
сущ.1) упущение, ляпсус, погрешность;2) кратковременный припадок эпилепсии.
læpsтечение, ход, промежуток (времени), истечение срока,потеря права,отпадение истекать (о сроке), терять силу
adj (fém от laps)
adj (fém от laps)
(n) ляпсус; огрех; оплошность; отклонение; отпадение; ошибка; пасть; погрешность; прекращение права; промах; промежуток; промежуток времени; упущение
n. упущение; падение температуры; описка, оплошность; прошествие, промежуток времени; падение, понижение давления; прекращение права [юр.]
• вертикальный градиент • уменьшение метеорологического элемента с высотой
v. впадать, пасть, приняться за старое; проходить; падать, терять силу, истекать; переходить в другие руки
Погрешность; понижение; промежуток (времени)
мед.сущ. отклонение; снижение Англо-русский медицинский словарь.2012.
Детский,ребяческий,ребячий
• истекать • недействительность права • прекращение действия
утрата действия
погрешность
помилка, проміжок
оплошность
убывание
pales
lapse from grace: translationlapse from grace 1. Lit. to fall out of favor with God. • The child was told that if he ever smoked even one cigarette, he... смотреть
гріхопадіння
гріхопадіння
грехопадение
грехопадение
lapse from virtue грехопадение
lapse into: translation phr verb Lapse into is used with these nouns as the object: ↑coma, ↑silence, ↑unconsciousness
быть преданным забвению
быть преданным забвению
быть преданным забвению
lapse into obscurity быть преданным забвению
lapse into something: translation lapse into something to weaken or slip into something, especially a coma. • The survivor of the crash lapsed into a c... смотреть
UK US lapse into sth — Phrasal Verb with lapse(••/læps/ verb [I] ► to gradually get into a worse state or condition: »It seems likely that some of... смотреть
lapse of a claim: übersetzung lapse of a claim Erlöschen n eines Anspruchs
lapse of a contract: übersetzung lapse of a contract Erlöschen n eines Vertrages
отклонение предложения ;
отклонение предложения
отпадение предложения
отклонение предложения ;
прекращение действия патента (часто в связи с неуплатой пошлины за продление срока)
lapse of a right: übersetzung lapse of a right Erlöschen n eines Rechts
истечение срока действия договора
lapse of justice: übersetzung lapse of justice Justizirrtum m
втрата пам'яті; провал пам'яті
втрата пам'яті; провал пам'яті
провал памяти
огрехи памяти
огрехи памяти
отклонение предложения
прекращение действия патента ;
прекращение действия патента
прекращение действия патента
прекращение действия патента ;
перехід права; втрата права; припинення права
перехід права; втрата права; припинення права
прекращение права
втрата права через невикористання
втрата права через невикористання
припинення права на акції
припинення права на акції
прекращение права на акции
прекращение права подписки