[kʌ`pʊt]уничтоженный; разоренный; потерпевший неудачу
• Beyond repair • Broken • Busted • Busted but good • Completely broken • Completely dead, as an engine • Completely inoperative • Completely out of o... смотреть
Kaput: übersetzung Ka|pụt 〈m. 1; schweiz.〉 langer Überrock [<mlat. caputium „Mönchskappe“; → Kapuze]* * * Ka|pụt, der; -s, -e [aus dem Roman., vgl.... смотреть
kaput: translationSynonyms and related words:SOL, all bets off, all gone, all off, all over, all up, annihilated, at an end, ausgespielt, bankrupt, bla... смотреть
I1) шине́ль 2) капо́т автомоби́ля 3) презервати́в II1) карт., в соч. kaput etmek — не дава́ть возмо́жности проти́внику вы́играть в ка́рты хотя́ бы оди́... смотреть
+1 fn. [\kaputot, \kaputja, \kaputok] rég. сюртук, редингот+2 mn., hat., biz. капут;ez a motor már \kaput — этому мотору уже капут
kaput1> _воен. _жарг. разбитый, сломанный; непригодный_Ex:my battery went kaput у меня села батарейка2> _воен. _жарг. разбитый, разгромленный_Ex:kaput!... смотреть
нем.; прил.; предик.; разг. уничтоженный; разоренный; потерпевший неудачу It's a real American tragedy - Wunderkind at twenty, Ubermensch at thirty, kaputt at forty. — Вот настоящая американская трагедия - вундеркинд в двадцать лет, сверхчеловек в тридцать, неудачник в сорок.... смотреть
m -s, -e швейц.солдатская шинель
agg нем.; = kaputt капут ormai siamo tutti kaput — увы, всем нам крышка Итальяно-русский словарь.2003.
[капут]mкапут
(a) непригодный; разбитый; разгромленный; устаревший
adj. разоренный, уничтоженный, потерпевший неудачу
уничтоженный; разоренный; потерпевший неудачу
(r) сломанный
уничтоженный
небелёный холст, паруси́на; брезе́нт
kaput germ. adj.; predic.; coll. уничтоженный; разоренный; потерпевший неу-дачу
а) арго провали́ться на всех экза́менахб) ничего́ не вы́играть в ка́рты