Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Лингвистика-98»
[`ɪntə(:)`steɪt]междуштатный, находящийся между штатами; включающий разные штаты; относящийся к разным штатам; связывающий отдельные штаты
interstate: translation•Roman•I.•/Roman• noun (in the US) ⇨ See also ↑freeway, ↑highway, ↑motorway ADJECTIVE ▪ major ▪ busy VERB + INTERSTATE ▪... смотреть
interstate: translation interstate in‧ter‧state [ˌɪntəˈsteɪt◂ ǁ -tər-] adjective [only before a noun] involving more than one state, espe... смотреть
прил.1) пол., эк., амер. межштатныйinterstate carrier — межштатный перевозчикinterstate relations — отношения между штатамиAnt:intergovernmentalSee:int... смотреть
1. [ʹıntəsteıt] n амер.автомагистраль между штатами2. [͵ıntəʹsteıt] a1. межгосударственный2. амер. межштатныйinterstate citizenship - единое гражданств... смотреть
1. {ʹıntəsteıt} n амер. автомагистраль между штатами 2. {͵ıntəʹsteıt} a 1. межгосударственный 2. амер. межштатный ~ citizenship - единое гражданст... смотреть
interstate [ˏɪntəˊsteɪt] a находя́щийся ме́жду шта́тами; включа́ющий ра́зные шта́ты; относя́щийся к ра́зным шта́там; свя́зывающий отде́льные шта́ты (СШ... смотреть
• (adj.) lacking a will to drive on freeways • 80 or 90, e.g. • Federal highway • Federal highway 76, for example • Frequently traveled highway • Like... смотреть
interstate 1. [ʹıntəsteıt] n амер. автомагистраль между штатами 2. [͵ıntəʹsteıt] a 1. межгосударственный 2. амер. межштатный ~ citizenship - единое ... смотреть
1. прил. находящийся между штатами; включающий разные штаты; относящийся к разным штатам; связывающий отдельные штаты (США, Австралии) interstate commerce — торговые отношения между штатами Interstate Commerce Act — закон о торговых отношениях между штатами (принят в 1887 году) 2. сущ.; амер.; - interstate highway; сокр. - I федеральная автострада, соединяющая разные штаты... смотреть
міждержавний; міжштатний (стосовно США тощо) interstate recognition of divorce — взаємне визнання штатами розлучення, оформленого в іншому штаті - int... смотреть
adj амер. 1. що знаходиться/ розташований між штатами 2. міжштатний, що стосується взаємовідносин між штатами - ~ citizenship право громадянина одного штату вважатися громадянином будь-якого іншого штату (США) - ~ commerce торговельні стосунки між штатами (США) - ~ relations відносини між штатами (США)... смотреть
міждержавний; міжштатний (стосовно США тощо) interstate recognition of divorce — взаємне визнання штатами розлучення, оформленого в іншому штаті interstate compactinterstate lawinterstate rendition... смотреть
adjщо знаходиться між штатами; що зв'язує окремі штати (США, Австралії)
1) междугосударственный 2) междуштатный (в США)
adj амер. 1) що знаходиться (розташований) між штатами; 2) міжштатний; що стосується взаємовідносин між штатами; 3) що включає різні штати.
1) межгосударственный2) межштатный
a1) межгосударственный 2) межштатный
ˈɪntəˈsteɪtмеждуштатный, межгосударственный
• включающий различные штаты • относящийся к взаимоотношениям между штатами
(n) автомагистраль между штатами
міждержавний inter-state act
міждержавний, внутрідержавний
находящийся между штатами
adj. межштатный
Жмем Esc, тем самым выходя в меню, и вводим коды: KISS - уничтожить врага, в настоящий момент выделенного рамочкой; LOVE - грохнуть всех, кого видно на радаре; CUDDLE - неуязвимость для машины, в которой вы сейчас находитесь; HUGS - неуязвимость для всех друзей-приятелей; CARESS - полный боезапас для всего оружия, установленного на вашей машине; IMLAME - выиграть миссию; SYRUP - все машинки замирают; NUKEME - суицид.... смотреть
міждержавний акт
рекл., амер. реклама межштатного распространения* (реклама, распространяемая в нескольких штатах)
рекл., амер. реклама межштатного распространения* (реклама, распространяемая в нескольких штатах)
міждержавна угода inter-state agreement organization — міждержавна організація inter-state agreement relations — міждержавні відносини inter-state agreement conflictinter-state agreement document... смотреть
межгосударственное соглашение
міждержавний конфлікт
міждержавний документ
Interstate and Defense Highway System ['ɪntəsteɪt ænd 'dɪfens 'haɪweɪ 'sɪstɪm], ein autobahnähnlich ausgebautes Fernstraßennetz in den USA, das a... смотреть
Комитет по делам межштатной и внешней торговли
межгосударственный банк
Interstate Banking: translationThe expansion of banking across state lines. Interstate banking became widespread in the mid 1980s, when state legislatu... смотреть
банк., амер. межштатная банковская деятельность (банковская деятельность, осуществляемая в нескольких штатах) See:branch banking, unit banking, super ... смотреть
межгосударственные банки
Компания межштатных сообщений; компания межштатных перевозок
внутренний перевозчик
источник водоснабжения для межштатных транспортных средств
амер. единое гражданство (все лица, родившиеся в США, являются гражданами США и того штата, где родились)
единое гражданство
пол., юр. единое гражданство (правило, согласно которому, родившийся в любом штате человек приобретает гражданство США) See:citizenship
interstate commerce: translation interstate commerce interstate commerce ➔ commerce
interstate commerce: übersetzung interstate commerce zwischenstaatlicher Handel m, Handel m zwischen den einzelnen US-Bundesstaaten
Interstate Commerce: übersetzungInterstate Commerce bedeutet in der Rechtssprache der Vereinigten Staaten von Amerika: Verkehr – zu Wasser und zu Lande... смотреть
торговые отношения между штатами
эк., амер. торговля между штатами, межштатная торговля (торговые отношения (купля-продажа товаров (услуг)) между жителями разных штатов США) See: intrastate commerce... смотреть
торговля между штатами* * *1) межгосударственная торговля; 2) торговля между штатами
эк., амер. торговля между штатами, межштатная торговля (торговые отношения между резидентами разных штатов) Ant:citizenship* * *межштатная торговля: б... смотреть
interstate commerce торговые отношения между штатами
амер.межштатная торговля
Interstate Commerce Act: übersetzungInterstate Commerce Act, auch Interstate Commerce Law, ist die abgekürzte, gewöhnlich gebrauchte Bezeichnung für da... смотреть
эк., юр., амер. Закон о торговле между штатами (был принят в 1887 г. и основал Комиссию по торговле между штатами; предметом закона было регулирование тарифов и способов транспортировки товарных грузов между штатами США)... смотреть
док.эк., юр., амер. закон "О торговле между штатами", 1887 г. (закон, на основании которого была учреждена Комиссию по торговле между штатами; предмето... смотреть
см. Act to Regulate Commerce
Interstate Commerce Commission: translation Interstate Commerce Commission ˌInterstate ˈCommerce Comˌmission abbreviation ICC noun COMMERCE... смотреть
Interstate Commerce Commission: übersetzungInterstate Commerce Commission, die durch Bundesgesetz vom 4. Februar 1887 für die Vereinigten Staaten von A... смотреть
Interstate Commerce Commission: übersetzung Interstate Commerce Commission ['ɪntəsteɪt 'kɔməːs kə'mɪʃn], 1887 als Tarifaufsichtsorgan über die Eis... смотреть
орг.сокр. ICC эк., амер. Комитет по межштатному транспорту и торговле, Комиссия по торговле между штатами (федеральное агентство, созданное в силу зако... смотреть
Комитет по межштатному транспорту и торговле (США)
комиссия по межштатной торговле и транспорту
Межгосударственная коммерческая комиссия, координирующая вопросы транспорта нефти (США)* * *• Комиссия по регулированию торговли между штатами• Межгосу... смотреть
индоссамент Комиссии по торговле между штатами США
Interstate Commerce Commission - ICC: translationA body within the U.S. Department of Congress, charged with regulating the pricing of the movement of ... смотреть
Interstate Commerce Law, s. Interstate Commerce Act.