FAIR

(d) справедливо

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Лингвистика-98»

FAIR →← FAIR

Смотреть что такое FAIR в других словарях:

FAIR

[fɛə]базар, рынок; ярмарка, выставкакрасивый, прекрасныйсветлый, белокурыйхороший, ясный; чистыйпривлекательный, красивыйгладкий, ровныйчеткий, ясныйзн... смотреть

FAIR

I[feə] n1. ярмаркаthe Leipzig Spring Fair - весенняя Лейпцигская ярмарка2. благотворительный базарchurch fair - церковный (благотворительный) базар3. в... смотреть

FAIR

fair: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ annual ▪ antiques, art, book, craft, horse (BrE), school (esp. AmE), steam (BrE) ▪ career, job, ... смотреть

FAIR

I {feə} n 1. ярмарка the Leipzig Spring Fair - весенняя Лейпцигская ярмарка 2. благотворительный базар church ~ - церковный (благотворительный) баз... смотреть

FAIR

Ⅰfair [feə] n 1) я́рмарка;book fair кни́жная я́рмарка 2) благотвори́тельный база́р 3) вы́ставка;world fair всеми́рная вы́ставкаⅡfair [feə] 1. a 1) ч... смотреть

FAIR

fair: translationSynonyms and related words:Christian, Junoesque, Mardi Gras, OK, Saturnalia, Saturnian, acceptable, accommodating, adequate, admissibl... смотреть

FAIR

fair: translation ▪ I. fair fair 1 [feə ǁ fer] adjective a situation or arrangement which is fair is reasonable, honest, and acceptable: •... смотреть

FAIR

fair I [feə] n 1. ярмарка the Leipzig Spring Fair - весенняя Лейпцигская ярмарка 2. благотворительный базар church ~ - церковный (благотворительный)... смотреть

FAIR

1. сущ.1) общ. выставкаAmerican International Toy Fair — Американская международная выставка игрушек2) торг. ярмарка (периодически устраиваемый съезд п... смотреть

FAIR

• ___ and square • ___ Deal (Truman's social policy) • 'Eh' • All's ___ in love and war • And the damsel was very ___ to look upon (Gen 24:16) • Meet ... смотреть

FAIR

I сущ. базар, рынок; ярмарка, выставка an annual fair — ежегодная ярмарка book fair — книжная ярмарка county fair — сельская ярмарка job fair — ярмарка вакансий computer fair — выставка компьютерной техники livestock fair — рынок скота - Bartholomew Fair - church-fair - day after the fair - fair-keeper - fun of the fair - Vanity fair - world fair II 1. прил. 1) а) книжн. красивый, прекрасный (обычно о женщинах) - fair in sight - fair maid - fair one - fair sex Syn: beautiful б) светлый, белокурый - fair complexion - fair man Syn: light в) хороший, ясный; чистый (о воде, почерке) - fair copy - fair weather Syn: clean, pure, fine, bright, sunny г) привлекательный, красивый (о словах, поступках) He has fallen away from all his fair promises. — Он нарушил все свои красивые обещания. Syn: specious, plausible, flattering д) мор. гладкий, ровный Syn: smooth, even е) скорее диал. четкий, ясный Syn: clear, distinct • - fair treat 2) а) объемный, большой, значительный, порядочный Giles, to whom a fair heritage was no less agreeable than a fair wife. — Джайл, которому получить хорошенькое наследство было ничуть не менее приятно, чем хорошенькую жену. - fair amount Syn: considerable, handsome, liberal б) абсолютный, окончательный, полный (как высшая степень какого-л. качества) He was a fair fool. — Он был невообразимый дурак. Syn: unquestionable, absolute, complete, thorough 3) а) порядочный, честный, справедливый; законный scrupulously fair — безупречно честный He's fair to his employees. — Он справедлив по отношению к своим служащим. - by fair means - fair and square - fair play - fair price - stand fair Syn: disinterested •• by fair means or foul — не стесняясь в средствах б) незапятнанный, чистый - fair name в) вежливый, учтивый; мирный, спокойный I have used both fair and foul words. — Я говорил то вежливо, то хамил. Syn: gentle, peaceable • Syn: spotless, unblemished, equitable, legitimate 4) а) мор. попутный (о ветре) б) торный, не загроможденный препятствиями Keep back so that each man may have a fair view. — Отойдите назад, чтобы всем было видно. Syn: unobstructed, open • - fair enough - fair-to-middling - for fair •• all's fair in love and war посл. — в любви и на войне все средства хороши fair field and no favour — игра, борьба на равных условиях 2. нареч. 1) красиво, прекрасно, приятно глазу Spread out his boughs and flourish fair. — Раскинул свои ветви и цветет в великолепии Syn: agreeably, beautifully, brightly, handsomely, nobly 2) в сочетании учтиво, вежливо, благородно - speak fair Syn: civilly, courteously, kindly 3) четко, чисто, ясно (о почерке) Syn: clearly, legibly, plainly 4) честно, откровенно, беспристрастно I can never think you meant me fair. — Ни за что не поверю, что ты вел себя со мной честно. - fight fair Syn: equitably, honestly, impartially, justly 5) гладко, ровно Syn: evenly 6) прямо, точно (об ударе) He's an elefant, if he strikes you fair he knocks your life out. — Он просто слон, если он нанесет тебе точный удар, ты концы отдашь. 7) полностью, совершенно, абсолютно Syn: completely, fully, quite, clean •• Does the boat lie fair? мор. — Шлюпка у борта? Fair and softly! — Тише! Легче! 3. сущ. 1) нечто вежливое, приличное The exchange of fair and foul. — Обмен любезностями и грубостями. 2) уст.; поэт.женщина; возлюбленная Syn: beauty, beautiful woman 4. гл.; диал. 1) проясняться (о погоде) - fair up 2) переписывать начисто; выбелять (документ) 3) тех. обеспечивать обтекаемость, сглаживать контур; подгонять детали... смотреть

FAIR

fair: übersetzung rechtschaffen; treu; lauter; redlich; aufrichtig; veritabel; ehrlich; anständig; geradeheraus; aufrecht; wahrhaft; in Ordnung; akzept... смотреть

FAIR

1. n 1) ярмарок; ярмарок марнославства; світ безділля і суєти; 2) благодійний базар; church ~ церковний (благодійний) базар; 3) виставка; World F. всесвітня виставка; 4) поет. красуня; кохана; 5) жінка; the ~ прекрасна стать, жіноцтво; 2. adj 1) чесний; справедливий; безсторонній; законний; by ~ means чесним шляхом; by ~ means or foul будь-якими засобами; ~ deal чесна (справедлива) угода; ~ play гра за правилами; чесна гра; ~ employment practices амер. приймання на роботу без дискримінації; 2) досить добрий, стерпний; а ~ number of достатня кількість (чогось); 3) посередній; it's only a ~ movie це досить посередній фільм; 4) пристойний; 5) білявий; світлий; ~ skin біла шкіра; ~ man блондин; ~ woman блондинка; 6) чистий, незаплямований; -name добра репутація, чесне ім'я; 7) ясний і сонячний; ~ weather ясна (гарна) погода; ~ sky чисте (ясне) небо; 8) сприятливий, чудовий; 9) чіткий, розбірливий (почерк); 10) красивий, прекрасний, гарний; ~ woman красуня; ~ one гарна (улюблена) жінка; the -sex прекрасна стать; 11) непоганий; задовільний; in ~ condition у непоганому стані; 12) широкий, просторий; 13) багатий (на щось); рясний; 14) чималий, значний; а ~ income чималий (значний) прибуток; ♦ а ~ copy остаточний варіант; чистовик; ~ wear and tear тех. природний знос; it's a ~ swindle це чисте шахрайство; 3. adv 1) чесно; to play ~ фати чесно, діяти відверто; 2) прямо; точно; 3) чисто; ясно; 4) ввічливо, чемно; to speak smb. ~ говорити з кимсь чемно; бути з кимсь ввічливим; ♦ ~ and softly! тихіше!, легше!; ~ and square чесно і справедливо; відверто, без хитрощів; to write out ~ переписати начисто; 4. v 1) прояснятися (про погоду); 2) переписувати начисто; 3) тех. забезпечувати обтічність; згладжувати контур.... смотреть

FAIR

I сущ. 1) общ. выставка American International Toy Fair -Американская международная выставка игрушек 2) торг. ярмарка (периодически устраиваемый съезд представителей торговых и промышленных предприятий, предпринимателей, коммерсантов, как правило, для оптовой продажи и закупки товаров по выставленным на ярмарке образцам) annual fair - ежегодная ярмарка country fair - сельская ярмарка See: trade fair catalogue fair wholesale fair 3) торг. распродажа (периодическая, сезонная- товаров одного или множества видов) used books fair - распродажа старых (подержанных) книг Syn: sale 2) 4) торг. базар (праздничная или сезонная торговля, место такой торговли) II прил. 1) общ. честный, справедливый, порядочный, добросовестный; беспристрастный; законный fair average quality - справедливое (стандартное) среднее качество, fair competition - честная (добросовестная) конкуренция, fair play - честная игра (конкуренция), fair trade - честная торговля, fair value - справедливая стоимость 2) общ. хороший, подходящий, сносный, приемлемый in fair condition - в приличном состоянии, a fair number - достаточное количество 3) общ. ясный, чистый fair sky - ясное небо, fair name - хорошая репутация, fair copy - чистовик, беловик 4) общ. чистый, полный (как высшая степень какого-либо качества) fair fool- полный дурак... смотреть

FAIR

• Fair and soft (softly) goes far /in a day/ - Добрые слова лучше мягкого пирога (Д)• Fair and softly go far in a day - Добрые слова лучше мягкого пиро... смотреть

FAIR

In1) ярмарокa day after the fair - розм. надто пізно2) благодійний базарII1. adj1) прекрасний, гарний, красивий2) ясний, чистий3) білявий4) справедлив... смотреть

FAIR

страх., амер. сокр. от Fair Access to Insurance Requirements* * *abbrev.: FAIRFair Access to Insurance Requirementsсправедливый доступ к страхованию: ф... смотреть

FAIR

чистовий; безсторонній, неупереджений; справедливий, чесний; законний, правомірний fair and valuable consideration — достатнє (або реальне) зустрічне ... смотреть

FAIR

fair {fE:R} a 1. порядочный, приличный, честный er zeigt ein {kein} faires Benehmen — он ведёт себя (не)порядочно, он поступает (не)честно er hat nich... смотреть

FAIR

transcription, транскрипция: [ ̈ɪfɛə ] adj. 1. честный, справедливый: - It's not fair! - Это нечестно! - хнычет маленький мальчик, считая, что его несправедливо наказали. - But everything golta be fair? - А ведь все должно быть по - честному!; 2. красивый, привлекательный: - You look really fair! - Выглядишь ты великолепно!; 3. чистый; 4. спокойный: Лге sea was light blue andfair. - Море было спокойным и непривычно голубым; 5. светлый (о волосах), русый (а вовсе не "light brown", как в русско - английском словаре на 55000 слов), блондинистый: - He's got blue eyes andfair hair. - У него голубые глаза и русые волосы, - описывает Джейн Мика своим подружкам. n. ярмарка, базар.... смотреть

FAIR

чистовий; безсторонній, неупереджений; справедливий, чесний; законний, правомірний fair and valuable consideration — достатнє (або реальне) зустрічне задоволення fair and impartial trialfair commentfair competitionfair copfair copyfair dealingfair dismissalfair employment practicefair employment practices lawfair employment practicesfair facts of the matterfair justicefair labor standardsfair labour standardsFair Labor Standard Actfair on facefair on its facefair on the facefair practicefair practicesfair prejudiceFair Reporting Credit Actfair settlementfair trade lawsfair trade practicefair trade tribunalFair Trading Actfair treatmentfair trialfair use... смотреть

FAIR

1. честный, справедливый: - It's not fair! 2. красивый, привлекательный: 3. чистый; 4. спокойный: Лге sea was light blue andfair. 5. светлый (о волосах), русый (а вовсе не "light brown", как в русско-английском сло 1. - Это нечестно! - хнычет маленький мальчик, считая, что его несправедливо наказали.- But everything golta be fair? - А ведь все должно быть по-честному!; 2.- You look really fair! - Выглядишь ты великолепно!; 4. - Море было спокойным и непривычно голубым; 5.- He's got blue eyes and fair hair.- У него голубые глаза и русые волосы,- описывает Джейн Мика ярмарка, базар. оим подружкам.... смотреть

FAIR

англ. adjпорядочный, безупречный; приличный; честный; корректный (тж. спорт.)das war nicht fair von ihm (gehandelt) — это было непорядочно ( некорректн... смотреть

FAIR

I n ярмарок- World F. Всесвітня виставка II adj 1. чесний; справедливий; безсторонній; законний 2. досить добрий, стерпний 3. посередній - ~ deal чесна угода - F. Deal "справедливий курс" (лозунг Г. Трумена – США) - ~ employment practices амер. прийом на роботу без дискримінації - ~ play гра за правилами; чесна гра; чесність, справедливість - ~ treatment справедливий розгляд справи - ~ to middling амер. посередній; так собі; прийнятний; розм. серединка на половинку - by ~ means чесним шляхом - by ~ means or foul будь-якими засобами... смотреть

FAIR

1) ярмарка; выставка2) сходный, приемлемый (о цене)3) честный, справедливый (о сделке)4) достаточный; значительный (о количестве)

FAIR

transcription, транскрипция: [ ̈ɪfɛə ] ярмарка ; выставка ; благоприятный ; честный ; справедливый ; добросовестный ; беспристрастный ; подходящий ; сходный ; достаточный ; порядочный ; значительный ; довольно хороший ; ~ fair competition ; ~ fair employment practice ; ~ fair price ; ~ fair quantities ; ~ fair return ; ~ fair supply ; ~ fair trade practice ; ~ international trade fair ; ~ unfair business practice ;... смотреть

FAIR

ярмарка; благотворительный базар; выставка; честный; справедливый, беспристрастный; законный; порядочный, значительный; посредственный, средний; белокурый; светлый; благоприятный, неплохой; чистый, незапятнанный; вежливый, учтивый честно; точно, прямо; чисто, ясно; obs. любезно, учтиво; красавица bid fair - [по]сулить, [по]обещать bid farewell - желать всего хорошего, проститься bid up - набавлять цену... смотреть

FAIR

[\fairt, \fairebb] корректный, порядочный, приличный, честный;nem \fair — неприличный, нечестный, некорректный;\fair eljárás — честное/ корректное пов... смотреть

FAIR

Fair: translationThe gathering of sellers and traders at set intervals at particular places under a licence or charter granted by a lord - for which he... смотреть

FAIR

честный; справедливый; беспристрастный; добросовестныйfair on (its) face — правильный с внешней стороны, по форме правильный, произведённый в надлежаще... смотреть

FAIR

1. vнадавати обтічної форми2. aобтічний

FAIR

adj. честный, справедливый, беспристрастный, законный; порядочный, вежливый, учтивый; неплохой, удовлетворительный, посредственный, средний; белокурый, светлый, русый; чистый, незапятнанный, ясный; благоприятный (о погоде); красивый, прекрасный; значительный... смотреть

FAIR

ярмарка ; выставка ; благоприятный ; честный ; справедливый ; добросовестный ; беспристрастный ; подходящий ; сходный ; достаточный ; порядочный ; значительный ; довольно хороший ; ? fair competition ; ? fair employment practice ; ? fair price ; ? fair q<br>... смотреть

FAIR

низкосортный (об алмазах)* * *• выравнивать • низкосортный • придавать обтекаемость

FAIR

fly-along infrared program - программа исследования демаскирующих признаков головных частей межконтинентальных баллистических ракет в инфракрасной обла... смотреть

FAIR

1) обильный (об урожае) 2) ясный (о погоде) * * *ясный

FAIR

nярмарка; торгово-промышленная выставка- international fair- trade fair- wholesale fair- world fair

FAIR

1) закрывать обтекателями2) сглаживать3) справедливый4) безобидный5) честный6) ярмарка7) чистовой– fair die– fair game– fair in place– fair opponent

FAIR

Przysłówek fair Amerykański честно

FAIR

fair: übersetzung fair adj billig, angemessen; fair

FAIR

fair: translation fair adj fair

FAIR

- book fair- rights fair- trade fair

FAIR

[fer] нескл. честный; честно; grać ~ играть честно; walka ~ честная борьба; postąpić nie ~ поступить нечестно (неблагородно)

FAIR

придавать обтекаемую форму (напр. о двигателе) || обтекаемый

FAIR

1. честный, справедливый; 2. красивый, привлекательный; 3. чистый; 4. спокойный; 5. светлый (о волосах), русый; 5. ярмарка, базар

FAIR

Справедливийсереднійчеснийдостатній

FAIR

[фаір]advчесно

FAIR

• порядочно• порядочный• честно• честный

FAIR

Благоприятный; достаточный; ясно (о погоде)

FAIR

n. ярмарка, благотворительный базар, базар, выставка, красавица, прекрасный пол

FAIR

обеспечивать обтекаемость; сглаживать контур

FAIR

выправлять, выравнивать {to }fair in place — выправлять без разборки

FAIR

fair: translationSee: BID FAIR, PLAY FAIR.

FAIR

̈ɪfɛəярмарка

FAIR

adv. честно, прямо, точно, чисто, ясно, учтиво, любезно

FAIR

1) справедливый; добросовестный 2) выставка; ярмарка

FAIR

прояснятися, чемний, середній, світлий, добренько

FAIR

(a) достаточный; приемлемый; справедливый

FAIR

справедливийсередній чесний достатній

FAIR

1. noun базар 2. adj хороший

FAIR

(0) достаточно хороший

FAIR

честный; справедливый

FAIR

справедливый

FAIR

(n) ярмарка

FAIR

сносный

T: 305