[dɪˏsɪmjʊ`leɪʃ(ə)n]симуляция; лицемерие, ложь, неправда, обман, притворство
Dissimulation: übersetzung Dis|si|mu|la|ti|on 〈f. 20; Med.〉 absichtliche Verheimlichung von Krankheitszeichen; Ggs Simulation (1) [<lat. dissimulati... смотреть
dissimulation: übersetzungdisimylasjɔ̃f1) Verheimlichung f 2) (fig) Verdunkelung f dissimulation dissimulation [disimylasjõ] Substantif féminin 1 sa... смотреть
fскрытность; утаивание, сокрытие мыслей, чувствdissimulation de bénéfices — утаивание прибылейavec dissimulation — скрытноdissimulation d'actif — сокры... смотреть
f скрытность; утаивание, сокрытие мыслей, чувств dissimulation de bénéfices — утаивание прибылей avec dissimulation — скрытно dissimulation d'actif — с... смотреть
dissimulation: translationSynonyms and related words:Tartuffe, cloaking, concealing, cunning, deceit, deception, dissemblance, dissembler, dissembling,... смотреть
f 1) сокрытие 2) искажение • dissimulation de la comptabilité, dissimulation de la comptable — сокрытие {непредоставление} бухгалтерской отчётности, фальсификация учёта dissimulation de bénéficesdissimulation d'identitédissimulation d'infractiondissimulation de la matière imposabledissimulation de prixdissimulation de recettesdissimulation de sommes sujettes à l'impôt... смотреть
Dissimulation f =, -en диссимуляция, утаивание {сокрытие} болезни
{dı͵sımjʋʹleıʃ(ə)n} n книжн. сокрытие, утайка
f =, -en1) юр. диссимупяция, утаивание2) мед. утаивание ( сокрытие ) болезни, диссимуляция
[dı͵sımjʋʹleıʃ(ə)n] n книжн.сокрытие, утайка
dissimulation [dɪˏsɪmjυˊleɪʃn] n симуля́ция; притво́рство, обма́н, лицеме́рие
nсимуляція, удавання, обман, лицемірство
сущ. симуляция; лицемерие, ложь, неправда, обман, притворство Syn: simulation, pretense
dissimulation [dı͵sımjʋʹleıʃ(ə)n] n книжн. сокрытие, утайка
n 1) приховування, утаювання; 2) удавання, прикидання; лицемірство; симуляція.
мед.сущ. диссимуляция Англо-русский медицинский словарь.2012.
n. лицемерие, обман, притворство, симуляция
симуляция; притворство, обман, лицемерие
• The act of deceiving
f маскирование (напр. иона)
сокрытие, фальсификация
симуляція
фальсификация отчётности
сокрытие прибылей
сокрытие прибыли
сокрытие (имущества) от налогообложения
неправильное указание действительной цены сделки
сокрытие доходов (от обложения налогом)
сокрытие сумм, подлежащих налогообложению
фальсификация цен
сокрытие данных о личности
укрывательство уголовного правонарушения; укрывательство преступления