Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Лингвистика-98»
бесславие, бесчестье, позорпренебрежение; оскорбление; унижение кого-либо, унижение чьего-либо достоинстванизкое, постыдное поведение; постыдный, позор... смотреть
dishonor: translationSynonyms and related words:abase, abuse, affront, aspersion, bad character, bad debt, bad name, bad odor, bad report, bad reputati... смотреть
Dishonor: translationThe action of refusing to fulfill contractual obligations or pay a charge. Dishonoring a transaction can occur if a seller does no... смотреть
фин., амер. = dishonour 1., 1. 2), * * *отказаться от выполнения обязательства; отказать в платеже или акцепте (векселя).* * * /vt/ отказывать в оплат... смотреть
1. сущ.; амер.; тж. dishonour 1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonor on, to — позорить Syn: disgrace б) пренебрежение; оскорбление; унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства Syn: indignity 2) низкое, постыдное поведение; постыдный, позорный поступок Syn: disgrace, ignominy 3) фин. а) отказ в платеже, отказ оплатить переводной вексель Syn: dishonor by non-payment б) отказ в акцепте, отказ принять переводной вексель Syn: dishonor by non-acceptance 2. гл.; амер.; тж. dishonour 1) оскорблять, унижать достоинство 2) осквернять; насиловать Syn: defile I 3) бесчестить, позорить; вызывать, навлекать позор, бесчестье (чьим-л. поведением) Syn: disgrace 4) фин. а) отказывать в акцепте (векселя) б) отказывать в платеже (по векселю) Syn: to dishonor a cheque... смотреть
1) безчесність, безчестя; ганьба, образа, приниження гідності; відмова в акцепті (оплаті) векселя 2) безчестити; відмовляти в акцепті (оплаті) векселя... смотреть
1) безчесність, безчестя; ганьба, образа, приниження гідності; відмова в акцепті (оплаті) векселя 2) безчестити; відмовляти в акцепті (оплаті) векселя; оскверняти; ображати, ганьбити, принижувати, принижувати гідність • dishonor a billdishonor a womandishonor by nonacceptancedishonor feedishonor one's namedishonor one's reputation... смотреть
1. {dısʹɒnə} амер. = dishonour I и II 2. {dısʹɒnə} амер. = dishonour I и II
1. [dısʹɒnə] амер. = dishonour I и II2. [dısʹɒnə] амер. = dishonour I и II
dishonor: übersetzung dishonor v (AE) s. → dishonour
• Bring shame upon • Ignominy • Infamy • Look, she's freezing! Put ___ • Shame • Stain • Lacking honor or integrity • A state of shame or disgrace
dishonor: translation A refusal to pay. Bloomberg Financial Dictionary
(n) бесчестье; оскорбление; отказ в акцепте; отказ в акцепте векселя; отказ от платежа; отказ от платежа векселя; позор; позорище; позорное пятно
dishonor 1. [dısʹɒnə] амер. = dishonour I и II 2. [dısʹɒnə] амер. = dishonour I и II
v1) позорить, бесчестить 2) оскорблять, унижать достоинство
Отказ от платежа или акцепта (векселя или чека)
v. бесчестить, обесчестить, позорить, оскорблять, отказываться от акцепта, отказываться от платежа
n. бесчестие, бесславие, позор
ганьба, відмовляти
позорить
відмовляти в акцепті (платежі) векселя
відмовляти в акцепті (платежі) векселя
/vi/ отказывать в акцепте векселя
Отклонить вексель
dishonor a check: übersetzung dishonor v a check (AE) einen Scheck zurückgehen lassen, einen Scheck nicht einlösen
збезчестити (обезчещувати) жінку
збезчестити (обезчещувати) жінку
/vt/ отказывать ... акцепт векселя
відмова в акцепті (платежі) векселя
відмова в акцепті (платежі) векселя
отказ в акцепте векселя
збір за повідомлення про акцепт векселя
збір за повідомлення про акцепт векселя
сбор за уведомление об отказе в акцепте векселя
заплямовувати своє ім'я
заплямовувати своє ім'я
не сдержать своего обещания
заплямовувати свою репутацію
заплямовувати свою репутацію
/vi/ отказывать в акцепте векселя