Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Лингвистика-98»
[ˏdɪsə`griːmənt]недостаток или отсутствие согласия; выражение несогласияразличие, несходство, несовпадениерасхождение во мнениях; разногласиеразлад, сс... смотреть
disagreement: translation nounADJECTIVE ▪ bitter, considerable, deep, major, profound, serious, sharp, significant, strong, substantial, substantive (... смотреть
disagreement: translationSynonyms and related words:abnegation, agreement to disagree, alienation, altercation, antagonism, antipathy, antithesis, apos... смотреть
[͵dısəʹgri:mənt] n1. различие, расхождение, несоответствие; противоречиеdisagreement between the evidence of the two sides - расхождения в свидетельски... смотреть
n1) расхождение во мнениях; несогласие, разногласия; полемика 2) различие; расхождение; противоречие •to be in a complete disagreement — не придти к со... смотреть
{͵dısəʹgri:mənt} n 1. различие, расхождение, несоответствие; противоречие ~ between the evidence of the two sides - расхождения в свидетельских показ... смотреть
сущ. 1) а) недостаток или отсутствие согласия; выражение несогласия б) различие, несходство, несовпадение в) расхождение во мнениях; разногласие (among, between, with; about, over) to express a disagreement — выражать несогласие to resolve a disagreement — разрешать разногласие a bitter, marked, serious, sharp disagreement — серьезные разногласия a slight disagreement — незначительные расхождения во мнениях Britain and France have expressed disagreement with the proposal. — Британия и Франция выразили свое несогласие с предложением. Syn: difference 1., discordance, discrepancy, dissent 1., diversity 2) разлад, ссора My instructor and I had a brief disagreement. — Между мной и моим инструктором произошла короткая стычка. Syn: altercation, dissension, quarrel I 1., strife, variance... смотреть
disagreement [͵dısəʹgri:mənt] n 1. различие, расхождение, несоответствие; противоречие ~ between the evidence of the two sides - расхождения в свидете... смотреть
disagreement: übersetzung disagreement Meinungsverschiedenheit f, Uneinigkeit f, Differenz f, Dissens m; Widerspruch m
n 1. различие, несоответствие, противоречие; 2. расхождение во мнениях.* * *сущ. 1) различие, несоответствие, противоречие; 2) расхождение во мнениях.... смотреть
disagreement [ˏdɪsəˊgri:mənt] n 1) расхожде́ние во мне́ниях; разногла́сие 2) разла́д, ссо́ра
незгода, непогодження; розходження; розбіжність думок disagreement between the evidence of the sides — розходження у свідченнях сторін - disagreement ... смотреть
n 1. відмінність, розходження, невідповідність, протиріччя 2. розходження у думках, незгода, полеміка 3. суперечка, розлад, чвари - ~ in the cabinet незгода/ розходження у думках в кабінеті/ в уряді - area of ~ питання, з яких неможливо досягнути згоди... смотреть
n 1) відмінність, різниця, розходження, невідповідність; суперечність, протиріччя; 2) розходження в думках, незгода; полеміка; 3) суперечка, спір, розлад; чвари, сварка; 4) неприємність, непорозуміння.... смотреть
• A difference between conflicting facts or claims or opinions • The speech act of disagreeing or arguing or disputing • A conflict of people's opinio... смотреть
nневідповідність, неузгодженість•- flaps disagreement
сущ.1) различие, несоответствие, противоречие;2) расхождение во мнениях.
незгода, непогодження; розходження; розбіжність думок disagreement between the evidence of the sides — розходження у свідченнях сторін disagreement among the judges... смотреть
несогласие, несогласованность, несоответствие, расхождение (теории и опыта)
nнезгода, розбрат, сварка, чвари
расхождение во мнениях; разногласие, несогласие
1) несогласность2) несовпадение3) несогласие
— flaps disagreement
n. расхождение во мнениях, разногласие, ссора, разлад
розбіжність, розлад, суперечність, незгода, сварка
расхождение во мнениях; разногласие разлад, ссора
1) несовпадение 2) несогласие 3) рассогласование
несоответствие
расхождение ( между схемами голосования )
расхождение (между схемами голосования )
рассогласованность; расхождение
разногласие
раздоры
разногласия среди членов правительства
розходження суддів у думках, відсутність згоди між суддями
розходження суддів у думках, відсутність згоди між суддями
разногласия по протокольным вопросам
матем. множество рассогласований