designated: translation adj. Designated is used with these nouns: ↑area, ↑driver, ↑heir, ↑representative, ↑site, ↑successor, ↑wilderness
зазначений (вище); призначений; уповноважений - designated beneficiary- designated depository- designated expert- designated person- designated releas... смотреть
designated: übersetzung designated adj ausersehen, vorgesehen
зазначений (вище); призначений; уповноважений designated beneficiarydesignated depositorydesignated expertdesignated persondesignated releasee
• обозначать • предназначать
1) назначенный2) намеченный3) обозначенный
• Earmarked • Kind of hitter or driver
1) назначенный 2) намеченный 3) обозначенный
определенный
визначений
специальный счет
соглашение о специальном счете
designated agency: translation The non-governmental organisation established to co-ordinate the enforcement of the Financial Services Act 1986 ; the ... смотреть
назначенное авиапредприятие
Встановлений повітряний простір
обозначенное [установленное] воздушное пространство
территория (города), выделенная для обязательной продажи (в течение 10 лет)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.К... смотреть
банк, выбранный организацией
уполномоченный банк
Designated Beneficiary: translationThe person who determines how long the retirement plan will survive as a tax-deferred vehicle under the laws governi... смотреть
зазначений бенефіціарій (в заповіті)
зазначений бенефіціарій (в заповіті)
указанный (в завещании) бенефициарий
назначенный по договору получатель страховой суммы; выгодоприобретатель по договору
учет назначенный [указанный, обозначенный\] отдел оплаты* (товаров, работ, услуг; правительственное или неправительственное агентство, указанное в кон... смотреть
designated civil judge: übersetzung designated civil judge designierter [vorgesehener] Zivilrichter m
A type of client money bank account whose monies may not be pooled with other "general" client accounts. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glo... смотреть
установленный пункт управления (полётом)
уповноважений (за законом) банк-депозитарій
уповноважений (за законом) банк-депозитарій
• уполномоченный депозитарий • уполномоченный законом банк-депозитарий
территория с растянутыми [поэтапными] сроками застройкиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатов... смотреть
человек, который соглашается не пить спиртное во время вечеринки, чтобы затем развезти других по домам на своей машине
человек, который соглашается не пить спиртное во время вечеринки, чтобы затем развезти других по домам на своей машине
призначений експерт
призначений експерт
расчётное время работы
фин. = restricted fund
designated hitter: translation designated hitter ˌdesignated ˈhitter noun [countable] informal someone who represents someone or doe... смотреть
Designated Investment Exchange: translation abbr DIE An overseas exchange deemed by the Financial Services Authority to provide an appropriate level... смотреть
сокр. DIE бирж., брит. назначенная инвестиционная биржа* (биржа, расположенная за пределами Великобритании, но признаваемая Управлением по ценным бума... смотреть