Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Лингвистика-98»
[`bluː`ʧɪp]«голубые фишки»
blue chip: translation A phrase used to describe shares of the highest quality and lowest risk. Not to be confused with blue blood, which merely indica... смотреть
как прил.1) фин. высоконадежный, первоклассный (о ценных бумагах) blue chip US stocks — высоконадежные американские акцииA brief look at blue chip US s... смотреть
blue chip: translationSynonyms and related words:assessable stock, authorized capital stock, blue chip stock, borrowed stock, capital stock, common sto... смотреть
Blue Chip: translationA nationally recognized, well-established and financially sound company. Blue chips generally sell high-quality, widely accepted ... смотреть
Blue Chip: übersetzung Blue|chip, der; -s, -s, Blue Chip, der; - -s, - -s ['blu:t̮ʃɪp ; engl. blue chip = blaue Spielmarke im Poker]:erstklassiges Wert... смотреть
Разговорное название любой обыкновенной акции компаний с высокой репутацией, котирующих свои ценные бумаги на фондовом рынке. Первоначально распространившееся в США, название произошло от цвета самых дорогих фишек при игре в покер. Компании-“голубые фишки” хорошо известны, имеют хорошие показатели роста и крупные активы. Основная часть портфелей инвестиций институциональных инвесторов состоит из “голубых фишек”.... смотреть
фр.placement de père de famille; valeur de père de famille; valeur de premier ordreисп.valor de primera clase; acción de primera claseпервоклассный; «с... смотреть
{ʹblu:ʹtʃıp} 1) акция компании, выплачивающей высокие дивиденды 2) ценное имущество, особ. резервное 3) карт. синяя фишка (на крупную сумму)
[ʹblu:ʹtʃıp]1) акция компании, выплачивающей высокие дивиденды2) ценное имущество, особ. резервное3) карт. синяя фишка (на крупную сумму)
1) фин., бирж. голубая фишка а)(активно торгуемая первоклассная акция, риск снижения доходов по которой минимален; обычно это акция крупной, широко известной компании) б) - blue chip company 2) марк. - bell cow... смотреть
blue chip [ʹblu:ʹtʃıp] 1) акция компании, выплачивающей высокие дивиденды 2) ценное имущество, особ. резервное 3) карт. синяя фишка (на крупную сумму... смотреть
blue chip: übersetzung blue chip Standardwert m (Börse)
Термин, обозначающий наиболее престижные промышленные акции. Американский термин, происходящий от цвета покерной фишки с самым высоким номиналом.
надёжная акция какой-либо компании букв. синяя фишка; в покере обыкн. означает высокую ставку
мн. "голубые фишки" (высокодоходные, малорискованные акции и другие активы)
"голубые фишки" (высокодоходные, малорискованные акции и другие активы)
(a) высококачественный; первосортный
(r) относящийся к ценному имуществу
blue chip company: translation blue chip company blue chip company ➔ company
blue chip company: übersetzung blue chip company solides Großunternehmen n
фин. "голубая фишка", первоклассная компания (крупная солидная компания, известная своей надежностью, качеством товаров и услуг, стабильной прибылью, ... смотреть
blue chip exch. надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
эк. = blue chip company
Процветающая фирма, фирма с первоклассной репутацией
"голубая фишка" (фирма, чьи акции высоко котируются вследствие ее хорошей репутации)
первоклассные инвестиции
надежная акция
бирж. "синяя фишка", надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
"синяя фишка", надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
«синяя фишка», надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
blue chip paper exch. надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
1) банк., амер. первоклассная ставка (процентная ставка по кредиту первоклассному заемщику) 2) банк., брит. первоклассная ставка (базовая ставка банка ... смотреть
ценные бумаги первоклассных заемщиков
blue chip share: translation blue chip share blue chip share ➔ Share
n. надежная акция
бирж. "синяя фишка", надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
"синяя фишка", надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
«синяя фишка», надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
акция "голубых фишек"
blue chip share exch. надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
blue chip stock: translation blue chip stock blue chip stock ➔ stock1 * * * A generic term for the stocks of major companies with sound earni... смотреть
фин. = blue chip 1) а), All blue-chip stocks are large-cap stocks, but not all large-cap stocks are blue-chips.* * *акции, дающие высокие дивиденды
blue chip stocks: translation common stock of well-known companies with a history of growth and dividend payments. Bloomberg Financial Dictionary ... смотреть
When a domestic investor purchases a foreign asset and then transfers that asset to a domestic bank branch located offshore. Then, the funds from the f... смотреть
принятое на фондовом рынке название акции известной компании, которая имеет высокую репутацию и капитализацию. Рынок акций такой компании высоколиквиден. Примеры: International Business Machines (IBM), General Motors (GM) ... смотреть