[jʊ(:)`nænɪməs]единогласный, единодушный
unanimous: translation unanimous u‧nan‧i‧mous [juːˈnænməs] adjective a unanimous decision, statement etc is one that everyone agrees with: ... смотреть
unanimous: translation adj.VERBS ▪ be ADVERB ▪ almost, nearly, virtually PREPOSITION ▪ about ▪ Doctors are unanimous about the dangers of this drug... смотреть
unanimous: translationSynonyms and related words:accordant, affirmative, agreeable, agreed, agreeing, answerable, at one, at one with, carried by accla... смотреть
[ju:ʹnænıməs] a1. единодушныйunanimous opinion - единодушное мнениеthey were unanimous in their praise of ... - они как один восхваляли ...the meeting ... смотреть
прил.1) общ. единодушныйunanimous opinion — единодушное мнение2) пол. единогласный (решение, которое принимается абсолютным большинством голосов, устра... смотреть
{ju:ʹnænıməs} a 1. единодушный ~ opinion - единодушное мнение they were ~ in their praise of ... - они как один восхваляли ... the meeting was ~ in... смотреть
unanimous [ju:ʹnænıməs] a 1. единодушный ~ opinion - единодушное мнение they were ~ in their praise of ... - они как один восхваляли ... the meeting... смотреть
одноголосний, одностайний - unanimously- unanimous approval- unanimous consent- unanimous court- unanimous jury- unanimous jury system- unanimous opini... смотреть
unanimous: übersetzung unanimous adj einstimmig, ohne Gegenstimme
одноголосний, одностайний unanimouslyunanimous approvalunanimous consentunanimous courtunanimous juryunanimous jury systemunanimous opinionunanimous verdictunanimous vote... смотреть
прил. единогласный, единодушный The council was unanimous that he ought immediately to be recalled. — Совет был единодушен в решении немедленно отозвать его.... смотреть
aединодушный; единогласный- near unanimous
unanimous [jυˊnænɪməs] a единоду́шный, единогла́сный
adj 1) одностайний; ~ opinion одностайна думка; 2) одноголосний; he was elected by a ~ vote він був обраний одноголосно.
adj 1. одностайний 2. одноголосний - ~ opinion одностайна думка - to be elected by a ~ vote бути обраним одноголосно
• Across the board • Like a 12-0 verdict • Of one mind • Of the same mind
adjодностайний, одноголосний
Одностайнийодноголосний
единодушный, единогласный
единомыслящий
adj. единодушный, единогласный
единодушный, единогласный
единодушный, единогласный
одностайнийодноголосний
единомыслящий
одностайний
Одностайна угодабезконфліктне погодженнябезконфліктна угода
бесконфликтное [единогласное] соглашение
бесконфликтное [ единогласное ] соглашение
одностайна угодабезконфліктне погодження безконфліктна угода
одностайне схвалення
одностайне схвалення
единодушное одобрение
загальна згода
загальна згода
всеобщее согласие, единодушное одобрение
всеобщее согласие, единодушное одобрение
единодушное согласие* * *единодушное согласие
1) общ. единодушное [единогласное\] согласие (принятие какого-л. решения в случае, когда за него выступают все собравшиеся) 2) пол. единодушное [единог... смотреть
гос. упр., амер. договоренность о единодушном [единогласном\] согласии* (соглашение в сенате, формулируемое партийными лидерами и другими сенаторами д... смотреть
суд, що одностайно виніс рішення (вирок)
суд, що одностайно виніс рішення (вирок)
суд, единогласно вынесший решение, приговор
единогласное решение
присяжні, які дійшли одностайної думки
присяжні, які дійшли одностайної думки
присяжные, пришедшие к единому мнению
система правосуддя, яка вимагає єдиної думки присяжних
система правосуддя, яка вимагає єдиної думки присяжних
система правосудия, требующая единого мнения присяжных
unanimous opinion: übersetzung unanimous opinion einhellige Meinung f
одностайне рішення (суду); одностайна думка
одностайне рішення (суду); одностайна думка
единогласное мнение, единодушное мнение
единогласное принятие резолюции
единогласное решение, единогласно принятая резолюция
единодушная поддержка
unanimous verdict: übersetzung unanimous verdict einstimmiges Urteil n
одностайно винесений вердикт
одностайно винесений вердикт
вердикт, вынесенный единогласно
единодушный вердикт, единодушный приговор (присяжных), единогласный вердикт, единогласный приговор (присяжных)
одностайне голосування
одностайне голосування
единогласное голосование
пол. единогласное голосование (голосование, в котором решение было принято абсолютным большинством голосов) See:voting
единодушное голосование