TURN OFF

(n) боковая дорога; вес вывозимого на продажу скота; выпуск; готовая продукция; поворот; поворотный пункт

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Лингвистика-98»

TURN ON →← TURN KEY

Смотреть что такое TURN OFF в других словарях:

TURN OFF

сворачиватьсворачивать, ответвлятьсявыключать; гасить; закрывать; заглушатьвыгонять; увольнятьотделыватьсяотводить, отклонятьотвлекать вниманиебыстро с... смотреть

TURN OFF

[ʹtɜ:nʹɒf] phr v1. 1) сворачивать (на другую дорогу)is this where we turn off to N.? - здесь сворачивать на N.?2) сворачивать, ответвляться (о дороге)i... смотреть

TURN OFF

{ʹtɜ:nʹɒf} phr v 1. 1) сворачивать (на другую дорогу) is this where we ~ to N.? - здесь сворачивать на N.? 2) сворачивать, ответвляться (о дороге) ... смотреть

TURN OFF

turn off [ʹtɜ:nʹɒf] phr v 1. 1) сворачивать (на другую дорогу) is this where we ~ to N.? - здесь сворачивать на N.? 2) сворачивать, ответвляться (о д... смотреть

TURN OFF

turn off: translationSynonyms and related words:amplify, ax, blunt, boot, boot out, bounce, bow out, break, bump, bundle, bundle off, bust, can, cashie... смотреть

TURN OFF

turn off: translationturn off[for something] to go off; to switch off. • All the lights turn off automatically. * * *{v.} 1. To stop by turning a kn... смотреть

TURN OFF

turn off: translationturn off[for something] to go off; to switch off. • All the lights turn off automatically. * * *{v.} 1. To stop by turning a kn... смотреть

TURN OFF

turn off а) сворачивать (на другую дорогу); б) сворачивать, ответвляться (одороге) в) выключать (радио, газ); гасить (свет); закрывать (кран, воду); заг-лушать (мотор); г) выгонять; увольнять; to turn off workmen увольнять рабочихд) отделываться (от чего-л.); е) отводить, отклонять; to turn off a questionотвести вопрос; ж) отвлекать внимание; з) быстро сделать что-л.; и) отпускать(шутку, комплимент); делать (комплимент); к) coll. потерять вкус, интерес (кчему-л.); л) coll. отбить охоту (к чему-л.); разочаровать (кого-л.); м) coll.наскучить (кому-л.); отвратить от себя; н) портиться (о пище); о) вянуть иопадать (о листьях); п) sl. повесить;<br>... смотреть

TURN OFF

1) сворачивать (на другую дорогу) 2) сворачивать, ответвляться (о дороге) Syn: branch off 3) выключать (радио, газ); гасить (свет); закрывать (кран, воду); заглушать (мотор) 4) выгонять; увольнять to turn off workmen — увольнять рабочих 5) отделываться (от чего-л.) 6) отводить, отклонять to turn off a question — отвести вопрос 7) отвлекать внимание 8) быстро сделать что-л. 9) отпускать (шутку, комплимент); делать (комплимент) 10) разг. потерять вкус, интерес (к чему-л.) 11) разг. отбить охоту (к чему-л.); разочаровать (кого-л.) 12) разг. наскучить (кому-л.); отвратить от себя 13) портиться (о пище) 14) вянуть и опадать (о листьях) 15) сл. повесить... смотреть

TURN OFF

phrvt 1) infml Economics turns me off — Экономические науки наводят на меня скуку When they mentioned the price that turned me right off — Когда они назвали цену, у меня вся охота пропала This town really turns me off — Как мне надоел этот город That guy really turns me off — Этот тип мне просто противен Her manner really turns me off — Мне претит ее манера поведения That man has a way of turning off everyone he comes in contact with — У этого человека просто какой-то дар всех настраивать против себя 2) AmE sl When the bank is turned off the guys will be sitting pretty — После ограбления банка у ребят появятся деньжата... смотреть

TURN OFF

turn off phrvt 1. infml Economics turns me off Экономические науки наводят на меня скуку When they mentioned the price that turned me right off Когда они назвали цену, у меня вся охота пропала This town really turns me off Как мне надоел этот город That guy really turns me off Этот тип мне просто противен Her manner really turns me off Мне претит ее манера поведения That man has a way of turning off everyone he comes in contact with У этого человека просто какой-то дар всех настраивать против себя 2. AmE sl When the bank is turned off the guys will be sitting pretty После ограбления банка у ребят появятся деньжата... смотреть

TURN OFF

1. выключать: 2. переходить, уходить, менять 3. надоедать, задрать, достать кого-либо своей тупизной, своим поведением или же внешним видом: 1. - Turn the music off! - Выключи же свою музыку! - кричит бабушка внуку: магнитофон орет на весь дом; 2. - Well, Michael, turn off the highway at exit 7. - Так, Майкл,- говорит по рации комиссар Ле Пешен своему напарнику,- выходи со скоростного шоссе по седьмому пути"; 3. - I ain't gonna explain to you anything any more! You turned off! - Я тебе больше ничего не буду объяснять! Ты меня. уже достал! Понял? - кричит комиссар на Холдуина.... смотреть

TURN OFF

v. 1. выключать: - Turn the music off! - Выключи же свою музыку! - кричит бабушка внуку: магнитофон орет на весь дом; 2. переходить, уходить, менять: - Well, Michael, turn off the highway at exit 7. - Так, Майкл, - говорит по рации комиссар Ле Пешен своему напарнику, - выходи со скоростного шоссе по седьмому пути"; 3. надоедать, задрать, достать кого - либо своей тупизной, своим поведением или же внешним видом: - I ain't gonna explain to you anything any more! You turned off! - Я тебе больше ничего не буду объяснять! Ты меня. уже достал! Понял? - кричит комиссар на Холдуина.... смотреть

TURN OFF

закрывать (кран); выключать (свет); выгонять; увольнять отвлекать внимание; отделываться (от чего-л.) быстро сделать (что-л.); sl. повесить; отводить, отклонять потерять вкус, интерес (к чему-л.) наскучить (кому-л.); отвратить от себя отбить охоту (к чему-л.); разочаровать (кого-л.) сворачивать (на другую дорогу) портиться (о пище); вянуть и опадать (о листьях) сворачивать, ответвляться (о дороге) отпускать (шутку, комплимент); делать (комплимент)... смотреть

TURN OFF

turn off: translation phr verb Turn off is used with these nouns as the object: ↑alarm, ↑appliance, ↑cellphone, ↑engine, ↑faucet, ↑fire, ↑heat, ↑heater... смотреть

TURN OFF

закрывать (кран) ; выключать (рубильник) , размыкать* * *• выключать • закрывать • размыкать • срывать резьбу

TURN OFF

а) закрити (кран); вимкнути (світло)б) звільнитив) відвернути увагуг) псуватися (про їжу)д) sl. повісити

TURN OFF

v. сворачивать, поворачивать, отвертеть, откручиваться, выключать, закрывать, увольнять, вызывать неприязнь, отбивать интерес, разочаровать, выпуск

TURN OFF

1. выключить(ся) (из сети, из рабочего состояния); закрыть ( напр., кран); 2. сбить(ся) с пути; свернуть в сторону от первоначального маршрута

TURN OFF

выключать (ток, напряжение, питание)

TURN OFF

Увольнять (рабочих)

TURN OFF

• обтачивать по цилиндру • ответвлять

TURN OFF

Turn off выключить

TURN OFF

матем. закрыть, выключить

TURN OFF

выключить

TURN OFF A MULTIVIBRATOR

остановить мультивибратор

TURN OFF LIGHT

гасить свет

TURN OFF LIGHT

гасить свет

TURN OFF RANGE

зона выключения

TURN OFF SOMEONE'S WATER

expr AmE sl It's time we turned off his water — Пора заткнуть ему рот She turned off his water for sure — Она испортила ему всю малину That really turned off her water — Это ее просто убило... смотреть

TURN OFF SOMEONE'S WATER

turn off someone's water expr AmE sl It's time we turned off his water Пора заткнуть ему рот She turned off his water for sure Она испортила ему всю малину That really turned off her water Это ее просто убило... смотреть

TURN OFF SOMETHING

turn off something: translation turn off something to walk or turn a vehicle one way or another so that one leaves the road or route to another. • You ... смотреть

TURN OFF (SOMETHING) ONTO SOMETHING

turn off (something) onto something: translation turn off (something) onto something to walk or steer one's vehicle from one route to another. • I turn... смотреть

TURN OFF (SOMETHING) (SOME PLACE)

turn off (something) (some place): translation turn off (something) (some place) to walk or steer one's vehicle off a route at a particular place. • Tu... смотреть

TURN OFF THE FUEL

выключить подачу топлива

T: 175